一個沒有外掛要顧的 WordPress 替代方案

它的核心沒有交給你的，是店裡真正在運轉的那一層：官方的 Blocks 清單裡沒有表單、沒有預約、沒有點餐、沒有課表，而官方手冊自己寫著 WordPress 開箱不支援多語言網站。我們這邊打開來是這樣：40 個能運作的行業網站、十一個營運模組、111 個元件、兩種語言，以及一份匯出——那是整份程式碼，底下沒有東西要你去打補丁。下面 13 項裡 WordPress 拿走 2 項，表上標得清清楚楚，而那正是另一邊那些列值得相信的理由。

瀏覽器版：Storefront 每月 $49，Storefront Pro 每月 $79。自己的電腦上：LocalSite Studio 每月 $59，或 $699 一次買斷。建置與預覽都不用錢、不用綁卡，七天內可退款。看完整價目表

決定這件事的 13 項

每一項都能用頁尾的出處自己查證，其中有 2 項是 WordPress 比較強。一份作者每項都贏的對照表，本質上是廣告；你要是整份都不採信，也很合理。
你真正在問的事	Naratake 這邊	WordPress 那邊	這一項誰比較強
一個起始模板打開來，裡面到底有什麼	該問的數字不是 40，是打開來有什麼。烘焙那個起始模板是四頁：九個標好價的品項、一張含照片欄的客製蛋糕詢價表單、六張圖的作品集——你一個字都還沒打，它就已經是一個能運作的網站。40 個全部都是這樣打開的，照著那一行會放在頁面上的東西畫；上面疊任何一種 15 種設計風格，換掉的是版面結構而不只是配色。	我們讀到的那一刻（2026年8月26日），佈景主題目錄上列著 8,513 套主題，而它們的分類方式，正好說明了在那裡「一套主題」是什麼。主題審核規範只允許九個 subject 標籤——部落格、電商、教育、娛樂、餐飲、節慶、新聞、攝影、作品集——而且每套主題最多掛三個。沒有餐廳、沒有髮廊、沒有診所、沒有健身房、沒有工作室可以篩。其餘的標籤講的是版面與能力：幾欄、側欄在哪、區塊樣板、全站編輯、可翻譯。版型目錄裡那 2,324 組版型也是同一種結構式分類——頁首、頁尾、橫幅、行動呼籲、線框稿——所以你挑的是頁面家具，不是一個行業。	我們
換一套長相，不用把網站重做一次	40 個行業起始模板乘上 15 種設計風格，是 600 種長得不一樣的網站，而這還沒開始換顏色——但數字不是重點。重點是這一句：在這裡換風格，換掉的是骨架，不是外面那層漆。切過去的時候，首屏的排法、每一個內頁的頁首、字型、圓角、動態、照片調性全部重來；配色也是按行業挑的，同一套風格套在烘焙店和律師事務所上，出來不會是同一個色盤。頁面會照著起始模板重新長一次，而你的內容跟著走：菜單與價格、評論、員工、課表、房源、優惠碼、營業時間都會帶過去，店家資料——店名、電話、電子郵件、地址、logo、社群連結——也已經填好在那邊了。不會跟著走的是直接打在區塊裡的那些：你在那裡改過的標題與內文、換掉的照片，會回到模板的樣子。一次還原就能把整個切換退回去。而且做這件事不用裝東西：沒有佈景主題要裝、沒有子主題，事後也沒有外掛要重新對過一遍。	在那邊換長相就是換一套佈景主題，而主題是要裝的：從目錄裡挑一個、裝到網站上，之後就跟你裝的其他東西一起排進更新佇列。至於一個已經填滿內容的網站換主題之後會怎麼樣，那要看那套主題、看底下那些外掛、也看你的主機——那是他們的文件要回答的問題，我們不會替他們下結論。	我們
真正讓生意運轉的那幾塊	十一個，開箱就在：線上點餐、訂位、可指定人員與時段的預約、課表、訂單追蹤、房源列表、報價請求、優惠碼橫幅，以及三種菜單版面。不用裝，也不用在幾百個之間挑——它們是一起寫出來的，共用同一個後台，不會有某一個被別的作者放生。雲端這一側，線上點餐與訂位在 Storefront Pro（每月 $79、每年 $758）正式上線；Storefront（每月 $49、每年 $468）可以建置與預覽。桌面線那邊，匯出時整包一起帶走。	這些東西核心裡一個都沒有。官方的 Blocks 清單——我們 2026年8月26日讀到的版本對應 WordPress 7.1——在任何一個分類裡都沒有預約、訂位、點餐或課表的區塊，而那一頁自己就把你指向區塊目錄去找缺的東西。所以這裡每一項都是一個外掛決策：目錄裡搜 booking 有 1,824 筆、搜 restaurant online ordering 有 97 筆，它的首頁現在正掛著兩款預約外掛，而 WooCommerce 的頁面把預約當成市集上另外賣的擴充功能。每一項都有人寫過了。挑哪一個、怎麼兜、以及誰來負責它們之間相容——那才是工作本身。	我們
頁面上的動態	29 個捲動與電影感版位，出貨時就是完成品：隨捲動刷過的影片、視差、捲動說故事、橫向捲動、膠卷、電影卷軸、跑馬燈、往上帶就顯影的圖片、捲動進度條。3D 主視覺與動態背景就在旁邊。整站的強度由一個屬性決定——收斂、活潑、電影感，或整站關掉——底下是十種入場手法：升起、淡入、滑入、推近、模糊、裁切、翻面、寬銀幕黑邊、光圈開場、側翻。改一次，每一個版位跟著改。這些沒有一項需要先裝什麼；文字在關掉 JavaScript 的情況下照樣讀得到，而系統設定要求減少動態的訪客，看到的就是一個安靜不動的網站。	核心文件裡會動的，是 Cover 區塊的「Fixed background」開關，官方說明把它描述成視差捲動效果：背景不動，頁面內容從它上面捲過去。除此之外，Blocks 清單的六個分類裡，沒有任何一個區塊是以動畫、動態、捲動效果、顯影或轉場命名的。外掛目錄搜 scroll animation 有 1,056 筆，其中包括 Blocks Animation 與 Greenshift。這件事住在那裡，而那裡的每一個都是你要自己挑、自己裝、自己顧著別壞掉的外掛。	我們
還沒裝任何東西之前，編輯器裡有什麼	111 個元件、15 種設計風格，每一個都在編輯器裡。表單就在裡面，而且詢價會落在網站自己的後台，不是一封你祈禱它有寄到的信；菜單、相簿、價目表、常見問答、地圖、顧客評價、課表也都在。沒有任何一項是外掛，所以沒有任何一項有另一個作者、另一套更新、另一份授權。	核心確實長大了，這要講：Design 分類現在有 Accordion、Buttons、Columns、Group、Row、Stack、Grid、Separator、Spacer 與 Tabs，其中 Tabs 是 7.1 的新東西。清單上從頭到尾找不到的——不管是 Text、Media、Design、Widgets、Theme、Embeds 還是 Other——是表單。核心裡最接近的選項是 Custom HTML 與 Shortcode，而外掛目錄搜 contact form 有 7,437 筆，Contact Form 7 就掛在目錄首頁的熱門外掛區。一個商業網站最先需要的東西，就是你最先要裝的東西。	我們
單一個元件可以調到多細	把一個區塊拖到頁面上只是門檻，不是產品。門檻後面是這些：單一節點 44 個樣式屬性，每一個都能在桌機、平板、手機，以及滑鼠移過去這四種狀態下各設一次——一個元件 176 個可調點。中文直排可以做掛軸式標題、指定顏色的霓虹光暈、毛玻璃背景模糊、帶角度的雙色漸層、左右各 45 度以內的傾斜、sticky 定位、z-index，還有每個節點自己的進場動作：淡入、滑入、縮放或模糊。這裡面沒有一項是外掛，所以沒有一項有另一個作者、另一份授權、另一輪更新——而且全部會跟著匯出，在那份專案裡就是普通的樣式屬性。	區塊編輯器是免費的，也是真的，而且核心一直在長：Design 分類現在有 Accordion、Buttons、Columns、Group、Row、Stack、Grid、Separator、Spacer 與 Tabs。但單一個區塊能推到多遠，是由那個區塊、底下那套佈景主題，以及你為了其餘部分裝了什麼共同決定的——官方 Blocks 清單的六個分類裡，沒有任何一個區塊是做動畫、動態、捲動效果、顯影或轉場的，而那一頁自己就叫你去區塊目錄找缺的東西。那裡的深度是拼出來的，而每一塊都有一個作者和一份改版時程。	我們
同一間店用兩種語言做生意	這是一個勾選框，不是一個專案。英文加中文或西班牙文，同一個網站，導覽列上真的渲染出一個語言切換鈕，兩種語言住在同一份檔案裡。不用挑外掛，沒有字數額度，沒有一種語言一個價，兩個方案都不另外收錢。	他們自己的進階管理手冊講得很直白：WordPress 目前開箱不支援雙語或多語言的網站。接著那一頁列了五種有文件記載的做法——四種靠外掛，第五種是用 Multisite 讓每一種語言各自跑一套 WordPress。核心的多語言在那頁被描述成 Gutenberg 專案第四也是最後一個階段的事。至於把軟體介面本身翻譯成各國語言，那是另一件免費的社群工作，跟翻譯你的頁面是兩回事。	我們
離「像你這一行」還要組裝多少	40 個起始模板一打開，這一行該有的版位就已經排好了——線上點餐菜單、訂位表單、預約時段、課表報名、報價請求、房源列表。雲端這一側，這些區塊在 Storefront Pro（每月 $79、每年 $758）上正式上線；每月 $49 的 Storefront 方案可以建置與預覽，而兩者背後的刷卡都走你自己的 Stripe 金鑰。桌面線那邊，匯出時整包帶走，主機你自己選。	先講地基：下載頁上自架這條路，寫的是「給願意自己張羅主機與網域的人」，而且要 PHP 8.3 以上、MySQL 8.0 或 MariaDB 10.11 以上。然後是一套佈景主題，再來是你自己挑的外掛——光是 booking 這個搜尋就有 1,824 筆。你這一行要什麼，大概都有人寫過了；但挑哪一個、怎麼兜起來、以及其中兩個在同一個早上更新之後誰來收拾，那就是工作本身，而那正是我們的起始模板想要拿掉的東西。	我們
你能帶走什麼	桌面線存在的理由。LocalSite Studio 會把整個網站寫成一個 Next.js 專案——頁面、樣式、元件都是原始碼，就在一個你可以打開、可以建置、也可以自己架起來的資料夾裡；網站如果會存訂單、預約或詢價，資料庫與後台也一起交出去。程式碼歸客戶，而且不需要我們這邊的任何帳號才能繼續跑。雲端這一側，同一份原始碼下載在 Storefront Pro 上；每月 $49 的 Storefront 方案不含它。	你能帶走的是內容。WordPress 官方的匯出說明講的是一個 WXR 格式的 XML 檔，裡面有文章、頁面、自訂內容類型、留言、自訂欄位、分類、標籤、自訂分類法與使用者。官方的 Learn WordPress 教學對另外一半講得更直接：搬過去的東西不含網站的設計、佈景主題與外掛，而媒體庫裡那些從來沒被嵌進任何文章或頁面的檔案，也不在那個檔案裡。要把整個網站連同設計一起搬走，那是搬家外掛的工作——又一個你要挑、也要顧的外掛。	我們
到底什麼是你的	LocalSite Studio 是買斷的，不是租的，交出去的是一整包原始碼。它能跑在任何跑得動 Node 的主機上，也不用賭我們還在不在。	該給的公道要給，而且要講清楚：WordPress 是自由軟體，採 GPL 授權，它的關於頁面寫著四項核心自由——執行、研究、再散布、修改。一個 WordPress 網站不會被焊死在一家公司身上，它可以搬到另一家 WordPress 主機，這一點比多數託管型網站建置工具都大方。但搬走的是一套 WordPress 安裝。它還是要 WordPress 主機、要那套佈景主題、要那疊外掛、要那條更新佇列；它不是一份你可以打開、建置、照自己的方式部署的程式碼。	我們
誰負責把它補起來	沒有外掛這一層，就沒有外掛更新佇列：沒裝過東西，就沒有東西要更新。但這不等於零維護。匯出的專案就是一般的 Next.js，套件會跟著時間變舊；交件之後，這份保養責任在網站所有人身上。	軟體本身免費、GPL 授權，而託管平台會把伺服器與核心更新從你桌上拿走——那確實比自架輕鬆得多，該說就說。但沒有任何一家主機商能從你桌上拿走的，是你為了讓網站真的能用而拼起來的那一疊：一個表單外掛、一個預約外掛、一個點餐外掛、一個翻譯外掛，每一個都有自己的作者和自己的改版節奏。那正是核心沒有出貨的部分，所以也是沒有別人在負責的部分。	平手
寫作、發佈，以及背後的社群	我們的起始模板做的是商業型網站：一家店會拿到客人面前的那些頁面，背後接著表單、預約和後台。這裡沒有的是二十年的發佈功能堆疊——沒有編審流程，也沒有佈景主題與外掛作者的生態系。文章和頁面有，一間新聞室沒有。	這正是 WordPress 的本業，而它自己的關於頁面寫著，全球跑在它上面的網站比跑在任何別的東西上面的都多。二十年的發佈積累、一套寫進四項自由的 GPL 自由軟體，加上一個對得起這個規模的社群。這一列我們判給他們。	對方
把工具裝起來	LocalSite Studio 是桌面軟體，所以有一道安裝：安裝檔沒有簽章，macOS 與 Windows 執行前都會先警告你一次。過了那一關，它就是一個本機軟體，站數不限、匯出次數不限。	只要主機那邊把 WordPress 跑起來，後面全部都在瀏覽器裡做：你自己的電腦上沒有東西要裝、沒有東西要更新，你坐在哪一台機器前面都能做事。	對方

這一頁關於 WordPress 的每一句話，最後查證日期是 2026年8月26日。方案、價格和功能隨時會變，而且不會通知我們——決定之前，請到 WordPress 自己的頁面再確認一次。

WordPress 是為哪些情況做的

WordPress 比我們大、也比我們老。以下三個地方，這件事比「程式碼歸誰」更要緊。

01這個網站主要是拿來寫東西的——文章、電子報、訂閱者、RSS。那是 WordPress 的本行，也是它到今天最強的地方。
02你要的功能已經有現成外掛——會員、線上課程、真正的商店——而你寧可用裝的，不想用寫的。
03你希望託管、修補、備份、接電話都由同一家公司負責——代管型的 WordPress 主機做的就是這件事。客服走 email，主機是你自己的。

這些情況，我們才是比較好的答案

當你買的是程式碼、而不是一份外掛清單的時候，再搬過來。

01你要交給客戶的是一個網站，不是一組帳號。案子結束時有一包 Next.js 原始碼，而且那是客戶的。
02你不想在網站底下養一疊外掛——一個表單、一個預約引擎、一個點餐頁、一層翻譯，就是四個作者、四套改版節奏、四件可能哪天沒人維護的事。
03你希望這一行該有的版面從第一個畫面就在那裡，而不是自己一塊一塊拼出來。

先把適合誰講清楚

各自適合的形狀

有兩種網站，其中一種是 WordPress 為它而生的。第一種：這個網站主要是拿來寫東西的——文章、電子報、訂閱者、RSS——那就是它的本行。第二種：你要的是「裝上去就有」的功能，從一個每個想法都有人寫過的目錄裡挑一個——那是他們的主場，而且永遠會是；這裡的做法是把一個商業型網站真正在跑的那幾塊，一開始就放進編輯器裡。除了這兩種，這筆交易是這樣的：40 個打開就是能運作的多頁網站的行業起始模板、600 種「行業 × 風格」的組合而且每一種都是重排過的版面而不只是換色、十一個核心根本沒出貨的營運模組、111 個元件（其中的表單會把詢價寫進你自己的後台）、29 個捲動與電影感版位，以及不必挑外掛的兩種語言。這一頁自己有一個要說明的地方：WordPress 是自由軟體，所以一個網站要花多少錢，是由你買的那家主機決定的，因此底下沒有引用任何一個 WordPress 的價格。

真的有人問的問題

我可以把網站從 WordPress 搬走嗎？

內容可以。WordPress 官方的匯出說明講的是一個 WXR 格式的 XML 檔，裡面有文章、頁面、自訂內容類型、留言、自訂欄位、分類、標籤、自訂分類法與使用者；官方教學則說，搬過去的內容不含網站的設計、佈景主題與外掛，而媒體庫裡沒有被嵌進任何文章或頁面的檔案也不在裡面。要把整個網站連同設計一起搬走，就要用搬家外掛——那又是一個你要挑、也要顧的外掛。

Naratake 有外掛嗎？

沒有，也沒有要做 app 市集——這一整頁講的就是這筆交易。一個商業網站通常要靠外掛才拿得到的那些東西，我們已經放在編輯器裡了：表單、預約、點餐、課表、訂單追蹤、報價請求、兩種語言。再多出來的東西，是寫進匯出的 Next.js 專案裡——因為程式碼是你的所以做得到，但這比按一下安裝費工。如果你的網站靠的是某一個只存在於那邊的外掛，那就是一個留下來的好理由。

所以完全不用維護？

沒有外掛這一層要維護，而那正是最常出事的地方。但程式碼還是在：匯出的就是一般的 Next.js，套件會變舊，交件之後這份保養責任屬於網站的所有人。我們寧可寫在這裡，也不要讓你在第二年才發現。

在搬任何東西之前，先看看匯出來的是什麼

「程式碼歸你」那一頁會說清楚桌面線到底交出什麼、哪些東西留在你手上；桌面版是一次買斷，目前的數字在定價頁上。先做一個網站、匯出來、把資料夾打開，再決定。

看看你到底擁有什麼瀏覽行業起始模板

我們查了哪些資料

這份對照表是從下面這幾頁讀出來的，全部都在 WordPress 自己的網站上。

WordPress 是 WordPress Foundation 的商標，WordPress.org、Learn WordPress 與開發者手冊屬於 WordPress 開源專案。Naratake 與 WordPress Foundation、Automattic Inc. 都沒有任何關聯、未獲其背書，本頁也不是 WordPress 的官方資料。