费用拆解
餐厅网站,一笔一笔算下来要多少钱
大多数谈餐厅网站费用的页面,把网站报一个价就结束了。可网站本身很少是最贵的那一笔。菜品照片、订座系统、翻译,还有换季菜单逼你改的每一次,才是一年一千多和一年好几万的分岔点——所以这里给它们各自一行,写出区间,也写清楚决定你落在哪一端的到底是什么。
自己用建站工具做,一年大约 1,270 到 3,720 元:套餐一个月 100 到 300 元,加上域名一年 70 到 120 元。Naratake 的 Storefront 是每月 49 美元或每年 468 美元,Storefront Pro 是每月 79 美元或每年 758 美元,后者会把在线点餐与订座发布在你自己的网站上,抽成 0%——刷卡走你自己的 Stripe 账户,所以只有 Stripe 自己的手续费照收。外包给个人或工作室是一次性的,3,000 到 80,000 元,看页数,也看拍摄含不含在里面。真正拉开差距的不是网站本身,是菜品图片、点餐或订座系统每一单抽走多少,以及菜单多久改一次。
钱到底花在哪儿
| 费用项目 | 常见区间 |
|---|---|
| 域名 | 70-120 元 /年 |
| 网站本身 | 100-300 元 /月 |
| 菜品照片 | 1,500-5,000 元 /半天 |
| 订座、点餐和外卖链接 | 200-1,000 元 /月 |
| 多语菜单,以及往后的每一次改动 | 500-2,000 元 /语言 |
- 域名
- .com 续费一年大约 70 到 120 元,.cn 大约 30 到 80 元。要看的是续费价,不是首年优惠价——首年常常只要几块钱,第二年才是真正的数字。菜单、招牌、外卖平台的商户资料上最后都会印到它,所以在你印任何东西之前先买下来。不管网站是谁做的,它每年都要续,续费一直交着,它才一直是你的。用你自己的名义、在你自己登得进去的注册商那里买。还有一句提醒:服务器放在中国大陆境内的,域名要做 ICP 备案,备案本身不收费,但要留出两三周,别卡在开业前一天。
- 网站本身
- 建站工具的套餐含托管和 HTTPS 证书,2026 年在各家公开定价页上,能绑自有域名的那一档大多落在每月 100 到 300 元,一年 1,200 到 3,600 元;各家都会调价,买之前自己再看一次那一页。找个人接单做三到五页的餐厅网站,一次性报价常见 3,000 到 15,000 元;工作室连拍摄和订座打通一起承包,2 万到 8 万元都见得到。决定你落在哪一端的是页数、文案谁写,以及这个网站只是把菜单摆出来,还是要真的收单。不管走哪条路,上线前先用移动端看一次自己的菜单页:找餐厅菜单的人,几乎都拿着手机。
- 菜品照片
- 这是餐厅网站有、别的小店网站没有的一笔,而且摆动最大。半天的菜品拍摄常见 1,500 到 5,000 元;整天、带食物造型师、把整本菜单拍完,6,000 到 20,000 元。决定价格的是道数、有没有造型师,还有授权范围——同一批照片能不能同时放到外卖平台和社交账号上。授权要在开拍之前白纸黑字写清楚,别等拍完再问,那时候补授权通常要再付一次钱。
- 订座、点餐和外卖链接
- 三种完全不同的收费形状,很容易混成一笔。一套完整的在线订座系统,每月常见 200 到 1,000 元。在自己的网站上收款,要再加支付手续费,第三方支付的商户费率常见在 0.6% 上下。至于跳转到外卖平台的那颗按钮,放在网站上本身不花钱——真正的成本是平台对每一单的抽成,在国内,2026 年公开讨论到的行情大约在两成上下(佣金加配送,按品类和城市浮动),而只有你自己合同上的数字算数。Naratake 的餐厅起始模板已经把菜单、营业时间、地图、联系方式这些版位排好了,你不是从空白页开始。套餐的边界在这里:在线点餐与订座在 Storefront Pro(每月 $79、每年 $758)于已发布的网站上正式上线;Storefront(每月 $49、每年 $468)负责把它们搭起来、预览到满意。在 Naratake 上,网站的刷卡收款走 Stripe,用的是你自己那两把 live 密钥,钱直接进你的账户,不经过我们——那两把密钥由你自己粘上。剩下的定价页上有。
- 多语菜单,以及往后的每一次改动
- 一份 60 到 80 道菜的菜单,人工翻译一种语言常见 500 到 2,000 元,通常按字数计价。机器翻译免费,翻营业时间没问题,但菜名、过敏原、清真和素食标注不能只靠它——那里翻错不是文笔问题,是食品安全问题。然后是没人会主动报给你的那一行:菜单会改。签合同之前就问清楚,改一个价格要多少钱、多久能上线。每次起步价 200 到 800 元,或者按小时计费,都是常见的算法;一年换四次时令菜单,加起来比建站报价看上去的样子涨得快。
三条路,同一个餐厅页面
| 路线 | 常见区间 |
|---|---|
| 用建站工具 | 100-300 元 /月 |
| 自己做 | 十五到四十个小时 |
- 用建站工具
- 按月付,活儿你自己干。2026 年查 Wix 和 Squarespace 的公开定价页,能绑自有域名的那几档套餐折合人民币大约是每月 100 到 300 元;各家都会调价,买之前自己再看一次那一页。Naratake 就摆在同一个货架上,所以也把它加进那一排:Storefront 每月 49 美元或每年 468 美元,Storefront Pro 每月 79 美元或每年 758 美元,两个都含托管、自动 HTTPS 和一个自定义域名;而 Pro 会把在线点餐与订座发布上线,抽成 0%,刷卡走你自己的 Stripe 账户,只有 Stripe 自己的手续费照收。现金支出看得见也算得出来,真正的成本是你的时间:第一次做,按十五到四十个小时准备,拍摄另算。每一家都要先想好同一件事:月费停了,发布出去的网站就下线,所以把它编成跟水电一样的固定开销。区别在你留下什么——在 Storefront Pro 上,完整源代码早就已经下载到你自己的电脑里了。
- 外包给别人做
- 一次付清,买到的是设计判断;当品牌本身还在被发明、而不是被套用的时候,这笔钱花得最值。招牌、菜单和颜色如果早就存在,你付钱请设计师做的其实是誊写,而一个起始模板加上 15 种设计风格里的一种,用一个月的价钱就做完同一件事。你要拿到两个数字,不是一个:建站费,以及做完之后改一道菜、改一个价格要多少。菜单是小生意手上被改得最多的一页,所以第二个数字才是你到第三年还在付的那个。签合同前还要问一句:做完之后,域名和托管账号挂在谁名下?答案应该是你。
- 自己做
- 现金上就是一个域名,加上你选的发布方式;真正的成本是时间,而且第一次不会少。一页菜单、一页营业时间和位置、一页点下去真的会拨号的联系方式,十五到四十个小时是诚实的估计。如果那些小时本来就是晚上的空档、本来也不会拿去挣钱,这条路确实最省。可如果那些小时是开业前两周挤出来的,那就是你这一年最贵的小时。这个取舍只有你自己算得出来。
其实不用花的钱
- 第一天就把整本菜单拍完。先拍最常被点的八到十二道,加一张店里的全景就够了。中午靠窗、不开闪光灯、关掉头顶的黄光,手机拍出来的其余几道就过得去——十二张好照片的相册,比四十张凑合的有用。
- 还没有订座可漏,就先买订座系统。一个晚上不到十桌的量,一部有人接的电话加一张简单的表单就撑得住。等到你说得出上个月漏掉了哪几桌,再去买系统;那个时候你也才知道自己该买哪一种。
- 把整个网站都翻译一遍。翻菜名、翻过敏原、翻地址和营业时间就够了。首页上那几段品牌文案,是翻起来最贵、而真正需要翻译的人最不会读的部分。
- 在免费的栏位填完之前就先掏钱买曝光。高德、百度地图、大众点评上的商户资料——正确的营业时间、电话、菜单、真实照片——一分钱不用花,而那往往就是别人搜到你店名时先看到的那张卡片。任何标着 SEO 套餐的东西,都等这件事做完再说:没有人能保证你在搜索引擎上的名次,你能控制的只有那张商户资料填得完不完整。
关于价格,大家会问的
已经上外卖平台了,还需要自己的网站吗?
这两件事回答的是不同的问题。外卖平台帮你带单,代价是每一单的抽成——在国内,2026 年公开讨论到的行情大约两成上下,而只有你合同上的数字算数。你自己的页面一年就是一个域名的钱,放的是平台不会替你放的东西:用你自己照片呈现的完整菜单、堂食的营业时间、可以走进来的地址、可以订座的电话。两个都留着,然后把你自己的电话和订座链接,跟外卖按钮排在同一行——想吃你家菜的人,会在同一屏上看到直接找你的那条路。
菜品照片一定要找摄影师吗?
不用每一道,也不用第一天就找。半天 1,500 到 5,000 元买到的是一致性——同一种光、同一个角度、同一套摆盘处理,贯穿整本菜单,而这正是手机拍到第二十道时会失守的地方。手机做得好的是一次一道:中午、靠窗、不开闪光、关掉头顶的黄光。务实的分法是招牌菜好好拍,其余自己来,等菜单稳定下来再回头补。真找了摄影师,授权范围要写进合同,同一批照片才能同时上外卖平台和社交账号,不用再付一次钱。
在线订座系统值那个月费吗?
在看演示之前先算一遍。月费除以客单价,就是这套系统每个月至少要帮你救回几位客人才回本。月费 600 元、客单价 60 元,答案是十位——对一家每晚翻台的餐厅,这是划算的赌注;对一间靠电话就坐满的二十座午餐店,就不是。不过比价格更要紧的是第二个问题:它能不能在你打烊、没人接电话的时候,把订座收下来?月费真正买的是那段时间。
上线之后,每年固定要付的是哪几笔?
四笔,而且只有第一笔是确定的。域名每年续费,几十到一百多。托管或平台月费,只要网站还在线上就一直付——有两条路可以离开这个订阅:Storefront Pro 含源代码下载,桌面版 LocalSite Studio 则是一次买断、导出不限次数,自己找地方放。内容修改的费用不是你的时间,就是别人的工时,而餐厅改价格的频率通常比自己以为的高。最后,订座或点餐系统的月费,不会因为这个月生意淡就停。拍摄和翻译是这里面真正一次性的两笔,直到菜单改到必须重拍重译为止。
把你自己的数字放进工具区的网站制作费用计算器:它会把建站工具的月费、一次付清的外包费,还有你自己的工时,摊在同一个三年总计上比,全部在浏览器里算,不用注册。算完之后,再拿那个总计到定价页上,跟我们当前的套餐对照。