餐廳網站，一筆一筆算下來要多少錢

錢實際上花在哪裡

網域

.com 一年大約 NT$400 到 800，.tw 或 .com.tw 通常再貴一些，一年 NT$800 到 1,500。要看的是續約價，不是首年優惠價——首年常常特別便宜，第二年才是真正的數字。菜單、招牌、外送平台的商家資料，最後都會印上它，所以在你印任何東西之前先買下來。不管網站是誰做的，它每年都要續，而且續約費繳著才一直是你的。用你自己的名字、在你自己登得進去的註冊商那裡買：網站是誰做的，跟網域屬於誰，是兩個問題。

網站本身

架站工具的方案含代管和 HTTPS 憑證，市面上常見在每月 NT$500 到 1,000，一年 NT$6,000 到 12,000。找接案者做三到五頁的餐廳網站，一次性報價常見在 NT$25,000 到 60,000；工作室連攝影和訂位串接一起承包，NT$80,000 到 250,000 都看得到。決定你落在哪一端的是頁數、文案誰寫，以及這個網站只要把菜單擺出來，還是要真的收單。不管走哪一條路，上線前先用行動裝置看一次自己的菜單頁：找餐廳菜單的人，幾乎都拿著手機。

菜單照片

這是餐廳網站有、別的小店網站沒有的一筆，而且擺盪最大。半天的菜色拍攝常見 NT$8,000 到 20,000；整天、有食物造型師、把整本菜單拍完，NT$25,000 到 60,000。決定價格的是道數、有沒有造型師，還有授權範圍——同一批照片能不能同時放到外送平台和社群。授權要在開拍之前白紙黑字寫清楚，不要等拍完才問，那時候補一份授權通常要再開一次發票。

訂位、點餐與外送連結

三種完全不同的收費形狀，很容易混成一筆。一套完整的訂位系統，每月常見 NT$2,000 到 8,000，有些還會按每一位入座的客人另外收費。在自己的網站上收單，要再加金流手續費，一般是每筆 2% 到 3.5% 加上一筆固定費用。至於連到外送平台的那顆按鈕，放在網站上本身不用錢——真正的成本是平台對每一筆訂單的抽成，在台灣，2026 年公開討論到的行情大約在三成上下，而只有你自己合約上的數字算數。Naratake 的餐廳起始模板已經把菜單、營業時間、地圖、聯絡方式這些版位排好，你不是從空白頁開始。方案界線在這裡：線上點餐與訂位在 Storefront Pro（每月 $79、每年 $758）於已發佈的網站上正式上線；Storefront（每月 $49、每年 $468）負責把它們建置起來、預覽到滿意。在 Naratake 上，網站的刷卡收款走 Stripe，用的是你自己那兩把 live 金鑰，錢直接進你的戶頭，不經過我們——那兩把金鑰由你自己貼上。其餘的定價頁上有。

多語菜單，以及往後的每一次改動

一份 60 到 80 道菜的菜單，人工翻譯一種語言常見 NT$3,000 到 10,000，通常按字計價。機器翻譯免費，拿來翻營業時間沒問題，但菜名、過敏原、素食與清真標示不能只靠它——那裡翻錯不是文筆問題，是食安問題。然後是沒有人會主動報給你的那一行：菜單會改。簽約之前就問清楚，改一個價錢要多少錢、多久會上線。每次最低收費 NT$1,000 到 3,000，或時薪 NT$1,500 到 3,000，都是常見的算法；一年換四次季節菜單，加起來會比建置費看起來的樣子快很多。

三條路，同一個餐廳頁面

用架站工具

按月付，工作你自己做。2026 年查 Wix 和 Squarespace 的公開定價頁，能綁自訂網域的那幾檔方案落在每月大約 NT$500 到 1,000；各家都會調價，買之前自己再看一次那一頁。Naratake 就擺在同一個架子上，所以也把它加進那一排：Storefront 每月 49 美元或每年 468 美元，Storefront Pro 每月 79 美元或每年 758 美元，兩個都含託管、自動 HTTPS 與一個自訂網域；而 Pro 會把線上點餐與訂位發佈上線，抽成 0%，刷卡走你自己的 Stripe 帳戶，只有 Stripe 自己的手續費照收。現金支出看得見也算得出來，真正的成本是你的時間：第一次做，抓十五到四十個小時，攝影另外算。每一家都要先想好同一件事：月費停了，發佈出去的網站就下線，所以把它編成跟水電一樣的固定支出。差別在你留下什麼——在 Storefront Pro 上，完整原始碼早就已經下載到你自己的電腦裡了。

外包給人做

一次付清，買到的是設計判斷；當品牌本身還在被發明、而不是被套用的時候，這筆錢花得最值。招牌、菜單和顏色如果早就存在，你付錢請設計師做的其實是謄寫，而一個起始點加上 15 種設計風格裡的一種，用一個月的價錢就做完同一件事。要拿到兩個數字，不是一個：網站建置費，以及做完之後改一道菜、改一個價錢要多少。菜單是小生意手上被改最多次的一頁，所以第二個數字才是你到第三年還在付的那個。簽約前還要問一句：做完之後，網域和代管帳號掛在誰名下？答案應該是你。

自己做

現金上就是一個網域，加上你選擇的發布方式；真正的成本是時間，而且第一次不會少。一頁菜單、一頁營業時間與位置、一頁按下去真的會撥號的聯絡方式，十五到四十個小時是誠實的估計。如果那些小時本來就是晚上的空檔、本來也不會拿去賺錢，這條路確實最省。但如果那些小時是開幕前兩週擠出來的，那就是你這一年最貴的小時。這個取捨只有你自己算得出來。

其實不用花的錢

• 第一天就把整本菜單拍完。先拍最會被點的八到十二道，加一張店裡的全景就夠了。中午靠窗、不開閃光燈、關掉頭頂的黃光，手機拍出來的其餘幾道就過得去——十二張好照片的相簿，比四十張勉強的相簿有用。
• 還沒有訂位可漏，就先買訂位系統。一個晚上不到十桌的量，一支有人接的電話、一張簡單的表單、一個免費的 Google 商家檔案就撐得住。等到你講得出上個月漏掉哪幾組客人，再去買系統；那個時候你也才知道自己該買哪一種。
• 把整個網站都翻譯。翻菜名、翻過敏原、翻地址和營業時間就好。首頁上那幾段品牌文案，是翻譯起來最貴、而真正需要翻譯的人最不會讀的部分。
• 在免費的欄位填完之前就先付費求曝光。Google 商家檔案填上正確的營業時間、電話、菜單連結和真實照片，一毛錢都不用花，而那就是別人在地圖上搜你的店名時跳出來的那張卡片。任何標著 SEO 方案的東西，都等這件事做完再說——沒有人能保證你在搜尋引擎上的名次，你能控制的只有那張資料卡填得完不完整。

關於價格，大家會問的